Zitat von BlackBagsi

---

Mimi durfte am Wochenende bei der Portugalfahrt mitkommen.

---

Hello, I went to the FAT MIMI in Portugal.
Sorry for the English:)
I've already received pictures from MIMI and I'm very happy for her.
I would, if it were possible, getting news of her going.
I've been with her ??since she was born (July) until September.
Then it was back (January 10), because it grew too, and I was with her again until last Friday.
I miss her, but I have 7 dogs, could not stay with any others.
Thanks.
Marta Morgado

Willkommen in Deutschland,kleine Mimi.Ich hoffe dir wird es hier nur noch gut gehen.

Ja, das wünsche ich dir auch , liebe kleine Mimi. Dass deine Tage erfüllt sind mit Freude, Streicheleinheiten und viel Liebe

We miss you (me and your sister branquinha :-(
I hope you're happy.
He liked to have news from you

Neues Bild von Mimi





________
LG Benis

Neue Bilder von der Süßen














________
LG Benis

Good morning.

Thanks for the photos.
She seems very happy

Neue Bilder von Mimi













_______
LG Benis

Olá Marta, tenho certeza absoluta, que a Mimi é muito feliz

Zitat von Christine

---

Olá Marta, tenho certeza absoluta, que a Mimi é muito feliz

---

Hello
Yes she looks very happy
But we miss her :-(
I hope you continue to have news
Tanks

Zitat von Christine

---

Olá Marta, tenho certeza absoluta, que a Mimi é muito feliz

---

Desculpe não tinha reparado que escreveu em português....a minha página do forum está para tradução de alemão para português automática.

Sim ela parece-me bem, mas sabe para mim foi como entregar um "filho", foi muito dificil. Ainda mais quando ela já tinha sido devolvida e não vinha nada feliz. Tinha muito medo de tudo e de todos, mal sabia comer.....enfim. E como nunca sabemos como vai ser ficamos sempre com o coração apertado. Mas neste caso parece que foi muito bm entregue.

Obrigado

Hello,
Any news of mimi?
Tanks.
Marta

Hello Marta,

the owner of Mimi called me, she would like to talk to you, but unfortunately she doesn't understand your portuguese words :-(

But she told me that Mimi is very well, and that they are very lucky to have her

Many kind regards to Portugal,

Annabel

Zitat von Annabel

---

Hello Marta,

the owner of Mimi called me, she would like to talk to you, but unfortunately she doesn't understand your portuguese words :-(

But she told me that Mimi is very well, and that they are very lucky to have her

Many kind regards to Portugal,

Annabel

---

Hello,
I'm glad to be going okay.
The Language is a problem: I do not understand German and she does not understand Portuguese. We can try to write in English

Please go giving news.
Thanks.
Marta